-
1 malować
malować się sich schminken, sich ein Make-up machen; -
2 czerwono
rotmalować coś na \czerwono etw rot anmalen [ lub [an]streichen]ubierać się na \czerwono sich +akk in Rot kleiden -
3 malować
malować [malɔvaʨ̑]I. vtpo\malować coś na czerwono etw rot anmalen [ lub streichen]III. vr2) ( uzewnętrzniać się) uczucia: sich +akk ausdrücken, sich +akk widerspiegeln -
4 namalować
malować się sich schminken, sich ein Make-up machen; -
5 pomalować
malować się sich schminken, sich ein Make-up machen; -
6 umalować
malować się sich schminken, sich ein Make-up machen; -
7 anstreichen
См. также в других словарях:
malować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, malowaćluję, malowaćluje, malowaćany {{/stl 8}}– namalować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tworzyć dzieło malarskie, obraz; przedstawiać, wyrażać coś,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czerwono — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. czerwony w zn. 1.: Malować ogrodzenie na czerwono. Czerwono zachodzące słońce. Roślina kwitnąca czerwono. Na polu czerwono od maków. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czerwienić — ndk VIa, czerwienićnię, czerwienićnisz, czerwienićwień, czerwienićnił, czerwienićniony «nadawać czemuś barwę czerwoną, malować na czerwono, czynić czerwonym; rumienić» Zachód czerwieni chmury. czerwienić się 1. «stawać się czerwonym, nabierać… … Słownik języka polskiego
batikować — ndk IV, batikowaćkuję, batikowaćkujesz, batikowaćkuj, batikowaćował, batikowaćowany «malować coś techniką batiku» Chustki batikowane na czerwono i granatowo … Słownik języka polskiego
czerwienić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, czerwienićnię, czerwienićni, czerwienićeń, czerwienićniony {{/stl 8}}{{stl 7}} barwić, malować coś na czerwono, czynić coś czerwonym; rumienić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zachodzące słońce czerwieniło taflę jeziora.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pastel — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i || ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj farby artystycznej w postaci miękkiej kredki, pałeczki, zrobionej z drobno zmielonego pyłu w określonym kolorze z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień